Infurmaziuns legalas
Impressum, cundiziuns, protecziun da datas, cookies ed exclusiun da responsabilitad — tuttas infurmaziuns legalas sin ina pagina.
Impressum
Quest impressum cuntegna las informaziuns legalmain obligatoricas per coding.teodoro.ch, che purscha lezziuns da vibe coding e generaziun da cuntegn cun IA.
Datas da la fatschenta
- Num
- Teodoro Morcone
- Posiziun
- Econom da fatschenta (FH), possessur unic & directur
- Firma
- Teodoro Morcone Nachhilfe
- UID
- CHE-274.085.496
- Sedi registrà
- Eichbühlstrasse 33, 8004 Turitg, Svizra
- info@teodoro.ch
- Telefon / WhatsApp
- +41 76 244 02 59
- Website
- coding.teodoro.ch
Servetschs & cuntegn
- Champ d’applicaziun
- Quest sit purscha lezziuns e coaching en svilup da software assistì da IA (vibe coding) e generaziun da cuntegn cun IA. Reservaziuns concretas vegnan regidas dad accords separads.
Status TVA
- TVA svizra
- Las prestaziuns d’instrucziun èn exoneradas da la TVA svizra independentamain da l’entrada (art. 21 al. 2 cifra 11 LIVA). L’obligaziun da TVA sa drizza mo tenor l’entrada da prestaziuns betg exoneradas (art. 10 al. 2 lit. a LIVA), actualmain sut CHF 100’000; perquai na vegn nagina TVA facturada.
Medias generadas cun KI
- Avis
- Tscherts maletgs, animaziuns ed avatars sin questa website èn vegnids creads u elavurads cun agid da l’intelligenza artifiziala e da mai controllads u adattads. Quai cumpiglia avatars pixel/illustraziun stilisads e, sche duvrads, represchentaziuns fotorealistias u da tip deepfake da persunas. Tales medias èn sinteticas u manipuladas e na èn betg registraziuns autenticas da foto u video, sche betg expressivamain marcà autramain.
- Dretgs da maletgs
- Ils dretgs sin mias illustraziuns ed avatars restan tar mai, sche betg inditgà autramain. Medias da terzs restan tar ils titulars.
Responsabilitad & links externs
- Responsabilitad dal cuntegn
- Il cuntegn vegn preparà cun chira; nagina garanzia vegn dada per cumplettezza, correctezza u actualitad.
- Links externs
- Sits externs colliads na stattan betg sut noss controll.
Cundiziuns generalas (furma curta)
Questas cundiziuns curtas valan per purschidas da coding/KI pagantas e la telefonada d’intro sin coding.teodoro.ch. Il cuntegn liber da la website resta senza garanzia.
Purschider & contract
Purschider: Teodoro Morcone, Eichbühlstrasse 33, 8004 Turitg, Svizra (info@teodoro.ch).
Il contract nascha cura che jau conferm scrivant ina reserva (e-mail/WhatsApp) u che ti dovras in link da pajament per ina prestaziun cunvegnida.
Prestaziuns & pretschs
Lezziuns han lieu online u, tenor cunvegna, en persuna a Turitg.
La telefonada d’intro (circa 20 minutas) custa CHF 20 e vegn refundada sche la medema clienta/il medem client reserva lura ina lezziun u in pachet; senza reserva da suita n’i ha nagina pretensiun da refunda.
Nagina resultaziun d’emprender specifica vegn garantida.
Pajament, annullaziun & no-shows
Pajament avantil via la via cunvegnida (p.ex. link Stripe).
Annullaziun u midada gratuita fin 24 uras avant cumenzament (Europe/Zurich); suenter u en cas da no-show vegn facturà 100 %, sche betg autramain cunvegnì en scrit.
Sche jau annullesch, nagins custs; imports prepagads vegnan creditads u in termin da reemplazzament purschì.
Clientas e clients pon terminar l’incumbensa da tut temp (art. 404 CO). En cas da finiziun anticipada d’in pachet vegnan lezziuns gia recepidas facturadas al pretsch da la lezziun singula (CHF 110); in credit restant vegn refundà entaifer 30 dis.
Minorenns
Per tuts emprendents sut 18 onns è necessaria l’approbataziun scritta d’ina persuna da educaziun avant la emprima lezziun (art. 19 CCS; e-mail/WhatsApp).
Lezziuns en persuna cun minorenns han lieu mo cun consentiment scrit d’ina persuna da educaziun.
Responsabilitad, dretg & protecziun da datas
Questa purschida sa drizza a clientas e clients en Svizra.
Code/exempels libs senza garanzia. Per prestaziuns reservadas: responsabilitad tenor dretg obligatoric.
Dretg material svizzer. Forums da consumaturs obligatorics reservads; autramain Turitg.
Protecziun da datas: vesair la decleraziun sin questa website. Betg trametter datas da sanadad via WhatsApp.
L’offerta sa drizza exclusivamain a clientas e clients cun domicil en Svizra. Reservaziuns da l’exteriur pon vegnir refusadas.
Project website/MVP (contract da lavur)
TODO-LEGAL-REVIEW — Ils suandants paragrafs èn in sboz e n’èn anc betg vegnids examinads juridicamain. La qualificaziun sco instrucziun (TVA) cunter in contract da lavur sto vegnir confermada cun in cussegl giuridic.
Revisiun safety & security
La revisiun safety & security inclusa en il project website è in check da basa per l’assicuranza da qualitad, tranter auter via Mozilla HTTP Observatory (headers HTTP). Quai n’è nagin test da penetraziun, nagin audit da segirezza e nagina certificaziun. Ina tscherta segirezza u conformitad giuridica na vegn betg garantida.
Jau recumond da laschar examinar u assicurar il project web. Quai n’è nagin cussegl d’assicuranza.
Reviews e tests mo sin sistems per ils quals ti has dà ina autorizaziun scritta.
Decleraziun da protecziun da datas
Questa decleraziun descriva l’elaboraziun da datas persunalas sin coding.teodoro.ch tenor la LPD revisada (Svizra) e las recumandaziuns dal EDÖB.
Stand: avust 2026
Responsabel
Responsabel per l’elaboraziun: Teodoro Morcone, Eichbühlstrasse 33, 8004 Turitg, Svizra, e-mail: info@teodoro.ch.
Tge datas vegnan elaboradas
- Logs tecnics da server/CDN (datas da connexiun ligiadas a l’IP, user-agent, temp) per furniziun, segirezza e prevenziun d’abus.
- Status dal consentiment da cookies (memoria locala) per che tags d’analisa chargian mo suenter approvaziun.
- Suenter consentiment: statistica d’utilisaziun pseudonimisada via Google Analytics 4.
- Contact via e-mail/telefon/WhatsApp: las datas che ti m’envias voluntarmain.
Finamiras e basas
Operaziun e segirezza da la website.
Statistica mo cun consentiment (GA4).
Naginas decisiuns automaticas ni profiling cun effect giuridic.
Conservaziun
- Consentiment: fin che ti al stizzas u revocheschas (navigatur/memoria locala).
- Datas GA4: tipicamain stizzada automatica suenter circa 14 mais.
- Logs da segirezza: rotaziun usitada entaifer circa 12 mais tar l’hosting/CDN.
- Corrispondenza: uschè ditg sco necessari, lura stizzada sche naginas obligaziuns legalas s’opponan.
Terzs e transmissiuns
- Hosting/CDN: Render (USA) per il website public, backups e logs; Cloudflare sco CDN. Domain e DNS vegnan administrads en Svizra. Garanzias adattadas (p. ex. SCCs) sche applicabel.
- Google Analytics 4 mo suenter consentiment; transmissiuns sin basa dal consentiment e garanzias adattadas (p.ex. SCCs) sche applicabel.
- Nagin Meta Pixel ni auters trackers da marketing sin quest domain.
- Nagina vendida da datas persunalas.
Tias dretgs
Infurmaziun, correctura, stizzada, restricziun, portabilitad e revocaziun dal consentiment (per l’avegnir).
Parameters da cookies via « Parameters da cookies ».
Contact: info@teodoro.ch. Respuns normalmain entaifer 30 dis.
Reclamaziun: Incumbensà federal per la protecziun da datas e la transparenza (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Berna.
Contact per dumondas da protecziun da datas
Incumbensà federal per la protecziun da datas e la transparenza (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Berna
Exclusiun da responsabilitad
Sin coding.teodoro.ch pursch jau lezziuns e coaching en vibe coding e generaziun da cuntegn cun IA; il sit presenta era mes agens projects, experientschas ed opiniuns.
Cuntegn liberamain accessibel, exemples da code e descripziuns da projects servan a finamiras educativas ed informativas e na furman betg in cussegl professiunal.
Code ed exemples liberamain disponibels vegnan purschids senza garanzia; ti als dovras a tes agen ristg. Lezziuns reservadas vegnan regidas da las cundiziuns cunvegnidas separadamain; nagina resultaziun d’emprender specifica vegn garantida. La telefonada d’intro (circa 20 minutas) custa CHF 20 e vegn refundada sche il medem client reserva lura ina lezziun u in pachet; senza reserva da suita n’i ha nagina pretensiun da refunda.
Tge che scolars construan durant las lezziuns resta lur atgna responsabilitad. Jau n’accept nagina responsabilitad per donn che resultan dal diever dal cuntegn liberamain accessibel; la responsabilitad legalmain obligatorica resta reservada.
Tscherts cuntegns visuals (avatars, illustraziuns, animaziuns; e sche duvrads medias fotorealistias u da tip deepfake) èn vegnids creads u elavurads cun KI. Els servan a la presentaziun u a la divertiment e n’èn betg registraziuns autenticas, sche betg marcà autramain.